Skip to main content

Herbert C. Aycock Lieder Collection

Identifier: SCU-MUS-0014

The first series in this collection is made up of compact discs of Schubert lieder. The second series in this collection is comprised of texts and translations by Herbert Aycock. These texts and translations are of the Schubert lieder found on the compact discs.


  • 1998


1 Linear Feet

Biographical / Historical

Using accompanying texts for LPs and compact discs, the Internet, and other reference materials, Mr. Herbert C. Aycock of Elgin and B. Dean Inman of Columbia compiled two volumes of Hugo Wolf lieder translations.

Mr. Aycock was responsible for compiling the translations and Mr. Inman prepared The Songs of Hugo Wolf for binding, which took place locally.

Mr. Aycock, who is a retired CPA, undertook this labor of love for the reasons explained in the "forward" to both volumes. The project took approximately five weeks to complete and the final production occurred at the end of 1998.

Physical Location

This collection is housed in the Music Library, which is located in the School of Music at 813 Assembly Street in Room 208 (on the 2nd floor).

Repository Details

Part of the Music Library Repository

813 Assembly Street, Room 208
School of Music, University of South Carolina
Columbia SC 29208 USA
803-777-1426 (Fax)

In Progress
Mark Leach (2004), Jennifer Ottervik (2007)
2004; 2007
Language of description
Script of description
Code for undetermined script
Language of description note